なにやら仕事が上手くいかない、奥さんと彼氏と不仲で・・・。そんなやりきれない気持ちが地名になったのが、由仁町のヤリキレナイ川。
ん!? そんな理由で地名になってない・・・。
（9）ヤリキレナイ川
ヤリキレナイ川／北海道夕張郡由仁町
道道3号線の長沼町との境界付近を源流に由仁町を流れる一級河川。
アイヌ語のイ・アルケ ・ナイ（i-arke-nay＝それの・片割れ部分・川）に由来。つまり、アイヌはこの川を由仁川の片割れの川と考えていたようです（以前は河口で由仁川に合流していました）。
明治の陸地測量部五万分の一地図で確認するとは「ヤリケナイ」と記載され、江戸時代の探検家・松浦武四郎「石狩・テシホ・クスリ外十二所川々取調帳 」には「イヤルキナイ」と記されています。
開拓時代にしばしば氾濫したため、悲嘆した住民がそう呼び始めたとも。
じゃ、やっぱり、遣り切れない気分がルーツ・・！？
